康王戴了麻制礼帽,穿着黑白两色斧形花纹的丧礼服,由西面的宾阶走上堂。卿士、诸侯戴着麻冕,穿着黑色的丧礼服,入庙各就其位。太保、太史、太宗,都戴着麻制礼帽,穿着红色礼服。太保捧着大圭,太宗捧着酒爵,由东边的阼阶升上堂;太史拿着写有成王遗命的册书,由西边的宾阶升上堂,迎着康王读命书之辞。
曰:“皇后凭玉几,道扬末命:命汝嗣训,临君周邦,率循大卞,燮和天下,用答扬文武之光训。”王再拜,兴,答曰:“眇眇予末小子,其能而乱四方,以敬忌天威?”
皇后:指成王。皇,大。后,君。
道扬:称说。末命:遗命。
嗣:继,遵循。训:先王遗命。
率:完全。卞:法度。
燮(xiè):和。
兴:起。
眇眇:微,小。末:浅薄。小子:康王自称。