?：古“然”字，燃烧。

“无泉”：《文子·上德篇》作“不出”。

蛖：高诱注：“大蛤，中有珠。”按：同“蚌”。　象：郑良树《淮南子斠理》：“蛖象”当作“蛖蜃”。

竭：杨树达《淮南子证闻》：字假为“?”。《说文》：“?，欲饮歠。”今字作“渴”。

僦：《说文·新附》：“赁也。”即雇车义。

提：《集韵》“霁”韵：“掷也。”

扬起尘土而想消除灰尘，穿上皮裘而用扇子煽风，哪如穿上合适的衣服呢？

枯竹能生火，然而不钻火不能燃烧；土地深处有水，然而不掘开不见泉源。